torfæra / Hella 2005 035 jakob